On the Select a Column dropdown select Exit Interview (Personnel). The exit interview fields will be listed on the View column called Personnel Exit Interview.
Please note report will give back data only if employee answered the questions. If the questions were not mandatory, you might see blank data in Insight.